|
“失笑喷饭”典出汉中
北宋熙宁八年至十年(1075年一1077年),文同出任洋州(今陕西汉中市洋县)知州。他热爱这里的青山秀水,名胜古迹,写下了赞美洋州的诗篇《洋州园池三十首》。后来他将这些诗作寄给了与他志趣相同的表弟苏轼,苏看后也和韵写了《洋州三十咏》诗寄给文同。
文同(1018年一1079年),字与可,自号笑笑先生,梓州永泰(今四川盐亭东)
人。历任邛州、洋州、湖州知州。苏轼(1037年——1101年),字子瞻,号东坡居士,眉山(今四川眉山)人。历任密州、黄州知州,翰林学土、礼部尚书等职。二人都是宋代著名的文学家、诗人和画家。
苏轼在一首和文同《牋谷》诗中写道:“汉川修竹贱如蓬,斤斧何曾赦箨龙?料得清贫馋太守,渭滨千亩在胸中”。 谷在今洋县纸坊乡。这首诗说,汉中一带竹林象蓬草一样不值钱,人们的刀斧哪会放过那满地竹笋用来佐餐?想你这位清廉贫穷的知州老爷,巴不得把千亩竹林吞下肚间。这首诗本是他们表兄弟之间亲密无间,相互调侃的话语。
文同收到苏轼寄来的这首诗时,恰值他与爱妻游牋谷采笋归来,用竹笋做菜正吃晚饭。看了此诗觉得可笑之极,这位“笑笑先生”忍不住“噗”地开怀大笑,把满嘴的饭喷得全桌子都是。这就是“失笑喷饭”、“喷饭满桌”或“令人喷饭”典故的来源。这句成语指事情滑稽,令人十分可笑。 |